Parkinson (43):Es una enfermedad neurodegenerativa que comúnmente se manifiesta entre la 5ta y 7ma década de la vida. El cuadro clínico se caracteriza por temblores en uno o ambos lados del cuerpo, bradicinesia, rigidez y reflejos posturales anormales. Recientes estudios epidemiológicos y experimentales han demostrado que la exposición a ciertos plaguicidas puede contribuir en la patogénesis de este desorden.
Otros efectos crónicos: Se incluyen efectos crónicos adicionales que aparecen en la literatura citada.
Clasificación del riesgo de la Unión Europea (3, 9, 42, 144, 130):La Directiva 67/548 /EEC de la Unión Europea proveyó las bases para establecer criterios a través de los cuales el riesgo y el manejo de las sustancias peligrosas pueden ser codificados. Por ser un sistema sencillo y de fácil comprensión en este manual se incluye las frases de riesgo.
Limites de exposición: Son valores establecidos por las agencias gubernamentales o internacionales para proteger a la salud pública y a los trabajadores. Estos valores representan valores por debajo de las cuales se cree que la mayor parte de las personas pueden exponerse repetidamente sin sufrir efectos adversos para la salud. Sin embargo, dada la gran variabilidad en la susceptibilidad individual, no es posible asegurar que la totalidad de las personas vayan a estar exentas de algún efecto adverso. Se incluyen aquí:
Ingesta diaria admisible (IDA) (2,9, 45-48):Conocido también como ADI(por sus siglas en ingles) es la máxima cantidad del plaguicida que la especie experimental puede recibir diariamente sin sufrir ningún tipo de manifestación toxicological. Se incorporan los datos más recientes de ADI establecidos y revisados por la Reunión Conjunta de Residuos de Plaguicidas (JMPR) de la FAO. Cuando un i.a. no tiene valor IDA establecido por la JMPR, en este caso se incluirá otro valor establecido para Australia, la Unión Europea o Alemania. El valor se expresa en mg/kg de peso.
Valor máximo admisible (VMA) en aguas de consumo en Centroamérica y normas establecidas por los países miembros: Corresponde a la concentración de plaguicidas definida por el Comité Coordinador Regional de Instituciones de Agua Potable y Saneamiento de Centroamérica, Panamá y República Dominicana (CAPRE) (52) a partir de la cual existe un riesgo para la salud. Los valores se expresan en µg/L. La trasgresión de estos valores implica toma de acciones correctivas inmediatas. Se incluye, también información referente a las normas de calidad para agua potable establecida por algunos países de la región(55-57).
Límite regulatorio para aguas de consumo humano en la Unión Europea (60):La Directiva Europea para Agua Potable 98/83/EC establece un valor límite de 0,1 µg/L para cualquier i.a. individual de plaguicida, con excepción de aldrin, dieldrin, heptacloro y epóxido de heptacloro, que tienen un valor límite de 0,03 µg/L. Para la suma de ingredientes activos de plaguicidas individuales presentes en concentraciones por encima de los límites de detección, el valor límite es de 0,5 µg/L. Estos límites no están basados en evidencia científica de efectos en la salud sino más bien en un principio precautorio, el cual indica que cualquier presencia de plaguicidas en el agua de consumo humano es inaceptable. En este contexto, el valor de 0,1 µg/L es un sustituto de cero (no están presentes en el agua o por debajo del límite de detección). En Holanda existe un valor estatutario límite para agua de consumo humano de 0,1 µg/L (59).
Límite regulatorio para aguas de consumo de la OMS (62-64):El valor guía (GV) se define como la máxima cantidad del plaguicida que se puede ingerir diariamente en el agua de consumo y se expresa en µg/L. El valor se calcula como un porcentaje de la ingesta diaria tolerable del plaguicida (TDI). Se utiliza el 1% de la TDI para los plaguicidas en los que se espera una alta exposición a través de los alimentos y un 10% para los otros plaguicidas (en este sitio este valor es presentado como %TDI). La OMS en la tercera edición de la Guía para calidad del agua potable no ha establecido valores límites para todos los i.a. aprobados para ser usados (63-64).
Límite regulatorio para aguas de consumo en Australia (60-62):El valor Guía (GV) o nivel máximo que puede encontrarse en el agua de consumo humano si se están empleando buenas prácticas de utilización del plaguicida.HV: Conceptualmente, es el equivalente al GV de la OMS. Los valores se expresan en mg/L.
Valores límites umbrales (TLV) (49-50): Son límites de exposición ocupacional establecidos por la “American Conference of Govermental Industrial Hygienists”. Los TLV corresponden a la concentración de sustancias en el aire. Los valores TLV se basan en la información obtenida mediante la experiencia de la industria, con animales de experimentación y en intoxicaciones accidentales de poblaciones humanas.
En este sitio se utiliza el TLV-TWA (“Threshold Limit Value-Time Weighted Average”, Valor Límite Umbral-Media Ponderada en el Tiempo). Concentración media ponderada en el tiempo, a la que teóricamente pueden estar expuestos casi todos los trabajadores repetidamente día tras día, sin efectos adversos. El valor fue calculado para una jornada normal de trabajo de 8 horas y una semana laboral de 40 horas. El valor se expresa en mg/m3. Se incluyen los TLV-TWA de la ACGIH de su publicación del 2007, También se incluyen los valores establecidos por otras Agencias de higiene ocupacional como la alemana.
Valores límites biológicos (VLB) (42, 51): Son los valores de referencia para los Indicadores Biológicos asociados a la exposición global laboral. Los VLB son aplicables para exposiciones profesionales de 8 horas diarias durante 5 días a la semana y son publicados por e Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT) de España.
Observaciones
Conocido por…: Incluye los datos de estudios o accidentes relevantes que comprometieron la salud humana y/o expusieron a la población, ocurridos en el ámbito mundial con el i.a. en cuestión.
En Centroamérica es conocido por…: Incluye los datos de estudios o accidentes relevantes que comprometieron la salud humana y/o expusieron a la población, ocurridos en Centroamérica con el i.a. en cuestión.
Residuos en alimentos: Incluye los resultados de los análisis de residuos de plaguicidas en alimentos y/o agua de consumo humano, publicados o escritos en literatura gris para Centroamérica.