Correo electrónico: iret@una.ac.cr, Teléfono: (506) 2277-3584

butilato

 

Características generales

Nº CAS: 2008-41-5. Ingrediente activo: butilato. Nombre común (ISO‑I): butylate. Grupo químico: tiocarbamato. Nombres comerciales: Anelda, Sutan. Fórmula: C11H23NOS. Acción biocida: herbicida. Modo de acción: sistémico, se absorbe por raíces y coleóptilos, traslocándose acrópetamente. Inhibe el crecimiento de meristemos y la germinación. Estabilidad: estable hasta 200 ºC. Se hidroliza con ácidos y bases fuertes y con la luz solar en solución acuosa. Usos: control selectivo de gramíneas anuales y ciperáceas en piña. Formulación: concentrado emulsificable. Mezclas: nd.

Toxicidad humana 

Toxicidad aguda. DL50/CL50 oral (ratas): >3500 mg/kg; inhalación (ratas): 5,2 mg/L; dérmico (ratas): nd; dérmico (conejos): >5000 mg/kg. Clasificación: U. No peligro agudo (OMS); III. Ligeramente tóxico (EPA). Acción tóxica y síntomas: síndrome tóxico por inhibidores de la colinesterasa. Toxicidad tópica: capacidad irritativa: ocular positiva (leve); dérmica positiva (leve a mediana); capacidad alergénica: nd.

Toxicidad crónica y a largo plazo: neurotoxicidad: nivel 2 (colinérgica); teratogenicidad: negativa; mutagenicidad: positiva (débil); carcinogenicidad: nd (IARC); E. Evidencia de no carcinógenicidad (EPA); disrupción endocrina: nd; otros efectos reproductivos: nd; genotoxicidad: nd; Parkinson: nd; otros efectos crónicos: hepatotóxico y nefrotóxico. En ratas se ha observado una disminución del peso de los testículos. Frases de riesgo UE: nd.

Límites de exposición: ADI: nd; TLV-TWA: nd; BLV: colinesterasa eritrocitaria: reducción del 70% del valor basal individual. Límites en agua de consumo: nd (Centroamérica); 0,1 µg/L (Unión Europea); GV nd, HV nd (Australia); % TDI nd, GV nd (OMS).

Observaciones: conocido por: nd. En Centroamérica es conocido por: nd. Residuos en alimentos: nd.

Comportamiento ambiental 

Solubilidad en agua: baja. Persistencia en el suelo: alta a no persistente. Movilidad en el suelo: mediana. Persistencia en agua sedimento: nd. Volatibilidad: moderada.  Bioacumulación: mediana.

Límites máximos de residuos en agua superficial: nd (Suecia); MTR 0,15 µg/L (Holanda).

Observaciones: potencial de lixiviación moderado. En el agua lo degrada la luz ultravioleta y es estable a la hidrólisis. En el suelo, la degradación microbial envuelve hidrólisis a etil mercaptam, dióxido de carbono y di-isobutilamina. La duración de la actividad residual es cerca de cuatro meses. 

Ecotoxicología

Toxicidad aguda: peces: alta, CL50 (96h) trucha arco iris 4,2 mg/L; crustáceos: ligera, CE50 (48h) dáfnidos 158,6 mg/L; anfibios: nd; aves: ligera; insectos (abejas): mediana; lombrices de tierra: nd; algas: alta, CE50 (72h) Pseudokirchneriella subcapitata 0,5 mg/L; plantas: helecho acuático: nd.

Observaciones: los metabolitos son medianamente tóxicos para mamíferos y crustáceos. Efectos ambientales en Centroamérica: nd.

Condición legal por país

BE

CR

ES

GU

HO

NI

PA

UE

EUA

r

r

nr

r

nr

nr

nr

exc

r/fc

Convenios: nd.  Nota: restringido en el ámbito federal en los EUA.

Observaciones: nd.