Correo electrónico: iret@una.ac.cr, Teléfono: (506) 2277-3584

bórax-tetraborato de sodio decahidratado

Características generales

Nº CAS: 1303-96-4*. Ingrediente activo: bórax. Nombre común (ISO‑I): borax. Grupo químico: inorgánico, bromado. Nombres comerciales: Kilton, Omitox, Plastic Ant Control. Fórmula: B4H20Na2O17. Acción biocida: insecticida, herbicida, fungicida. Modo de acción: no selectivo como herbicida, causa amarillamiento y deseca las plantas. Como insecticida no tiene acción específica. Estabilidad: estable. Se cristaliza sobre los 62 ºC. Usos: control de malezas en cultivos y áreas no agrícolas y de insectos en alimentos almacenados (control total residual de malezas en áreas no agrícolas, en tocones de árboles para control de Heterobasidion annosum, como cebo para control de Formicidae en tiendas de alimentos). Formulación: cebo en gránulos. Mezclas: (+ pentaclorofenol).

Toxicidad humana 

Toxicidad aguda. DL50/CL50 oral (ratas): 4500-6000 mg/kg; inhalación (ratas): 2 mg/L; dérmico (ratas): >10000 mg/kg; dérmico (conejos): >10000 mg/kg. Clasificación: U. No peligro agudo (OMS); III. Ligeramente tóxico* (EPA). Acción tóxica y síntomas: síndrome tóxico por compuestos boratados. Toxicidad tópica: capacidad irritativa: ocular positiva (leve); dérmica negativa; capacidad alergénica: negativa. 

Toxicidad crónica y a largo plazo: neurotoxicidad: nd; teratogenicidad: positiva a altas dosis*; mutagenicidad: negativa; carcinogenicidad: nd (IARC); E. Evidencia de no carcinógenicidad (EPA); disrupción endocrina: categoría 2*; otros efectos reproductivos: a altas dosis (ácido bórico) se observaron efectos en el desarrollo de los fetos (ratas, ratones y conejos) que incluyen pérdida de peso fetal y variaciones menores del esqueleto; genotoxicidad: nd; Parkinson: nd; otros efectos crónicos: nd. Frases de riesgo UE: R60: Puede perjudicar la fertilidad. R61: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.

Límites de exposición: ADI: nd; TLV-TWA: 5 mg/m3; BLV: nd. Límites en agua de consumo: nd (Centroamérica); nd (Unión Europea); GV nd, HV nd (Australia); % TDI nd, GV nd (OMS).

Observaciones: conocido por: nd. En Centroamérica es conocido por: nd. Residuos en alimentos: nd.

Comportamiento ambiental 

Solubilidad en agua: alta. Persistencia en el suelo: persistente. Movilidad en el suelo: nd. Persistencia en agua sedimento: nd. Volatibilidad: nd.  Bioacumulación: nd.

Límites máximos de residuos en agua superficial: nd (Suecia); MTR nd (Holanda).

Observaciones: hay poca información disponible. Tiene potencial de lixiviación. En el ambiente natural se descompone rápidamente en borato y en agua en ácido bórico. Hay aproximadamente 25 compuestos relacionados entre ellos el octaborato de di-sodio. 

Ecotoxicología

Toxicidad aguda: peces: ligera, CL50 (24d) salmónido 88 mgB/L; crustáceos: ligera, CE50 (24h) dáfnidos 242 mg B/L; anfibios: ligera; aves: nd; insectos (abejas): nd; lombrices de tierra: nd; algas: mediana, CE50 (96h) Scenedesmus subspicatus 24 mg B/L; plantas: helecho acuático: nd.

Observaciones: el ácido bórico afecta la reproducción en anfibios y el crecimiento y el desarrollo de las plumas en las aves (gallinas). Efectos ambientales en Centroamérica: nd.

Condición legal por país

BE

CR

ES

GU

HO

NI

PA

UE

EUA

r

r

r

nr

r

r

nr

nd

r

Convenios: nd.  Nota: nd.

Observaciones: *en este manual se incluye en este compuesto el acido bórico Nº CAS 10043-35-3.